Korpuz niverel


Tranodoù PCRE : . arouezenn diforzh ; ^ deroù linenn ; $ dibenn linenn ; [ab] a pe b ; [^ab] arouezenn estreget a ha b ; bomm1|bomm2 an eil bomm pe egile ; (bomm) evel er Jedoniezh ; ? gwech ebet pe ur wech ; * gwech ebet, ur wech pe muioc'h ; + ur wech pe muioc'h ; {n} n gwech ; {n,m} etre n hag m gwech ; {n,} n gwech pe muioc'h ; [ad] a, b, c pe d ; \ nod trozañ.

Tranodoù spesadel :   esaou, kedell pe hoskell ; _ kedell pe hoskell ; ~ hoskell pe get ; # ger diforzh ; § kemmadurioù, pe argemmadoù dibenn ger ; = teskad angoullo hirañ hep kuitaat ar frazenn ; \ nod trozañ.

Nodoù arbennik : bloaziad.berradur/rummad nod liammañ ; -kantadur nod ezkaelañ ; * arouezenn(où) diforzh pe netra.

Berradurioù : AAKE  AAKL  ADBR  ADBr  AGTG  AHBT  ALEKS  ALLO  ALLOR  AMRZ  ANARV  ANDES  AOTR  ARBLU  ARC'HAR  ARC'HI  ARC'HOR  ARCHA  ARK  ARMAB  ARPA  ARPRI  ARPRO  ARRAN  ARVR  ARW  ATC  ATST  AVIZM  AVKA  BAG  BAN  BAZ  BBZ  BEBLE  BEScrom  BHSK  BILZ  BIVE  BLBR  BMN  BMSB  BOBL  BOEG  BOL  BSGU  BUBR  BUE  BUEr  BUJA  BUKE  C  C'HOANT  CBOU  CDCo  CDFI  CDFi  CHAGR  CHB  CONS  CRYP  DEDIS  DIHU  DISLE  DITIU  DOAN  DOGA  DRSP  EDFI  EKG  EMG  EMPA  EMSA  EN  ESBR  ESBr  FAG  FEZO  FHAB  FHB  FLF  GACTH  GARMA  GET  GLC  GWAL  GWE  GWEN  HB  HBAL  HEB  HIGO  HOBBIt  HOPFR  HSH  HTC  IATA  IBR  ISDB  ITERC'H  JAC  JEDO  JEDON  KADO  KAGW  KAIM  KARVU  KBRE  KBSA  KKAF  KLAL  KMAF  KOABR  KOZHN  KPSA  KROB  KSFR  LAVA  LAVAR  LKAB  LLB  LLMM  LSAV  LZBl  LZMR  M  MAKE  MANO  MASAG  MAV  MBJJ  MBJL  MBR  MDM  MGK  MIL  MMKE  MMPA  MSTR  MVRO  NIKO  NOLU  NOME  NOZKA  OALD  OCHOM  OGWEZ  OPVI  PERIG  PINOC  RECe  REGRO  RGE  ROUGW  ROZLA  ROZTR  RUSq  SAG  SAHE  SAPF  SATR  SIOUL  SKRIV  SKSA  SKVT  SMM  SP  SPON  SRD  ST  SVBV  TIAND  TKAL  TLK  TRAG  TREM  TRIMA  TSPY  UNHUN  URGAN  VROJ  YAYA  ZAMA 

Rummadoù : abalor  abgrall  auffret  bayon  berr  berthou  biler  bleuzen  borgn  brizh  brogarour  carne  caroff  dianav  dipode  drezen  du  dumoulin  ernault  ernod  eujen  floch  gall  goesbriand  goff  guilhom  gwilhou  gwilhouzig  helies  herri  herrieu  inisan  inizan  jaffrennou  joanno  kadored  kaer  kelaouenn  kervarker  klerg  krog  kromm  lae  lagadeg  lagadeuc  lavar  ledan  lermen  loth  mae  marigo  marrec  mezmeur  milin  moal  morvan  noalleg  perrot  prad  preder  prijant  riou  roudot  rozeg  rusquec  seite  sevellec  sklison  taldir  trivarz  troidigezh  troude  uguen  yann 

Skouerioù : 1 ; 2 ; 3 ; 4.


1880.FHB
Universite. Gouscoude behen ali,. abamie pevar
bloas, be deus grret mad he labour heb ma savje,.
egis ma oa bet lavatet, etre professorat ar scàliou ·


v er stad-ze, do riou ar seo!. a
zigor dirazho heb na ve selle! muioc'h nag ous he-
man nag ons hen-hont. Setu eno ar gnir egalite,

yezo ezomm '/ C'hui a respont e hello ar bati-
manchou mond ha dond, heb ma teufe den da
herpe! outho ? Ar Ministr e ve mad dezhan rei

diaesamant a deu dezho d'eus al lezennou nevez
var ar soudardet, ar c'hargou a gresc atau heb
ma alfemp eredi e teuint heb dale da neubeutaat
ann traou-ze oll eo alaca anezho da falgaloni.

dezho muioc'h carantez evid ho Republic. E peb
, leac'h e cavfoc'h anezho heb ma alfe ho kemenna-
dureziou, ho lezennou, ho clezeier hag ho soudar-

.
··d:egez, heb ma ve lakeat kemm etre ann exa-
minatourien-ze hag ar re-hont:

Oant en em 'lakeat e spi, e~. em deuler var Jean Chouan,
he liam ma heb ma alj e en em zifenn, ba cass anezhan
d'ar prison ... Diou pe deir gueicb e oa bel chourdet da

rag ar guir c'houarnamant a zo en denvalijen hag
a vel tout, eb na achapp na den na netra de-
zhao.

· die beza, didruez , .torre! d'ann 29 eus ar miz-
man, heb ma ve alle! rei dezho enn devez benag
ali n'ho deus ket bet .aotre ar C'honaruamant.

c'hoant,hor Prefet Gilbert Le Guay, a
aile serra ann oll Ilisou eus min Escopti, heb ma
·. ··'!le goest den da viret outhan, nag ann dud a

deuler en oll
dizurcq~u eb na c~hello na. belek,
nag escop, na Pab, e· avertissa da vont eün gant

e oa dent ar 1!1are ? Pion a ra ar pez a gar, eve!
ma car, pa.bh] ganthnn, heb ma cavje den netra
da lare ? Pwu ? Den all ebet nemet Gambetta.

sonj da eur re benag anezho ec'.h alfent g·ant ann
.•·. cligarre-ze ober oll ar pez a garJent, heb ma alfe
· muî hiviziken den ebet ho gervel dirag ar

je mouga ann oll
Relijiuset, heb ma alfent lavaret ger, set' aze hag .
a vezo talvoudus 1

·
Goudeze, e oe grret eur pennad mad a hent, heb ma
lavarje ger hini ebet anezho.

ragt~l, a vi~as-· outh~n da- von.t- hlrroc'.h._Ho dllo~;-~~r
rinn heb ma a
Ife hi

spontus. Seblantout a rea dezhan e chome da verve! gant
ann naoun er c'haoiou-ze, neubeut ha neubeut, heb ma
alfe den dont d'he sicour. Scrija rea o sonja! pegeit ha

eta e ve eun torfet bras evidhoc'h ar pez a vez
grret bemdez d'ar Relijiuset, heb ma c'hoarvesfe
ann disterra. d'ann dud fal.lacr a glasc affer outh0?

ut ar golenn hag ·ar
c'havr er memez lochenn heb na vije c'hoar.vezet
droug ebet gant ar golenn : mes diskiant eo ke-

he c'houde, ar Jeneral d'Andlau en ém' glemtire
ve cresket beb bio as ann dispignort evid ann,arme,
heb ma dalvesfe da netra. Ar Ministr a .~espont
dezhan erna o sonJ ober eul lezen evid lacaat ut.s. e

devezo al liberté da scolia he unau he vugale pe
d'ho rei da scolia çla eun ail, heb ma ·ve red dez-
han ho c'hass da scoliou ar Gommun ; mœs beb

ar re oa eno ha be ho devoa eun dr~ bena,g .daJa~a~~trt­
vitho pe a enep dezho, heb ma savte den, g.oude ..
~e~.a

fall), ~ sonje dezhan ec'h alje ober ar pez a garje.
Eun neubeut devejou a dremenas evelse heb ma c')loar-
yesfe petra dreist ordinal. Ar re .C'hlaz ne dostaent mui


1881.FHB
fountet var ar rœsoun. Ar reolencze a hell beza
dispartiet dions ar Relijion, heb ma ve grçet evicl-
se SyüliRU dizoue. Jlle garfe gond penaus 1 ...


Ac'hano e teu evid al labourer douar a verz he
Joenet 100 !ur pr 110 var beb loen, heb ma tal-
vesfe ~ fœson ebet d'ar re ia da brena da di ar

daouarn Piarik he vab-caër. Lam met e oa bet digant
Breiz-Izel he oll gui1·iou, ha kement-se, heb na gredas
den.ebet dont d'be difen. Ann dienez a greske e peb le-

man, setu ma oamp pevar oc'h ann dan! endro da
varna,: heb ma rafe man, Pebes maouez evelk~n 1
epad 18 miz e vagas ac'hanomp hor pevar 1 Ann

ket e tenfe ar re fall da leda var ann douar gal-
laud ha rouantelez ann droug speret heb ma rafent
netra evid creski Rouantelez Jesus-Christ.

noiou ann oll dud ho deus c'hoant beza casset
d'ann douar eve! chass, heb na groas, na belee,
na mere ail ebet a Relijion. Conseillerien ann Ti·

zalc'h leac'h ar vam. Ne deo mni, red eo ben an-
zavout, eur bemvec hebken, eur guir iar eo,iar heb
na mouèz 'na buhez, mres a so tomm he askel lia
e sonj deomp e helier en em zervicha anezhi pa

didroussa eus an ti, eleac'h ma haro neubeut a
sclrerijen, mre~ a vezo rer avoalc'h evelken, heb ma ,.
ve re ien. Re a sec'hor a noazefe ous ann torrad,

La~it evez eta. C'hui ialo da gahoùt ar vag dre
anu tu dehou, hag e Javaroc'h eun !amie crenv,
heb ma ve re go11scoude: • Hola, he 1 ho 1 ho J,
Ma respon(er ac'hanoc'h, diouallit, neuze ne vezo

ti eur re · en despet
.dezhan, heb ma ve al lezén a du • gauthan, hag
heb m'en defie bet eur gourc'bemenn e doare di-

.vad.'Nemete couesfe varnomp eur goaldaulam,
zer, benag egis ma .. c'hoarves aveichou, heb ma al-
femp ljer gouzont a:raug, egis ar c'hasarc'h, eve!

te carget gant Doue da zifenn ar virionez, te na
belles ket mervel heb na zeufe a
un oll da gahout aon

ar veret, ha .
diskennet gonde er bez, heb ma la-
varfe ger hini ebet eus ar re so endro ù'imn toul.

cals gaou outho ma ve sarre! ar scolaich breman
doc'htu, heb ma ve lam gounideges evid ar C'hou-
arn:ùnant. Ar Ferry en deus respontet, penaus ne

kendalc'het gant ar Budjet, hag ho ·deus votet eu!
loden vad anezhan, heb ma savje tarn trous na dis-
pac'h.

Aljen. B,e ve oc h he ~eu! he laërousiou hag he
bnsoneneu, hag hen a m hag a zen egis ma car
heb ma virfe den outhan, hag e ra goab ac'hangmp.
Ha pa ve goulennet perag e c'hoarvez traou ~en

pevar c'horn eus ann Itali ; er vro-ze ne goms ket
eun den, ne scriver netra en eur gazeten, heb ma
ve ar goms diveza eus ar brezegen, pe eus ar ,pen-

Fallout a ra dezhigoulenn arc'hant epres,t,evid
ober ar pez a garo ha pa garo, heb ma alfe deri e-
bet miret outhi ! Ma ga

Hag epad dec minuten, ne ehanas ket o prezec
evelse, heb ma alfen lavaret dezhan. ober·peoc'h.
Anaout a rea kement danjer a

ra maneriou. ,-Uoan eus ._ann tout·fou .a gouezEt-beh-.e_un ·-
.lamie en he bou li,. heb na deue ar sonj da -ze_n d'en tinta
na da starda ar vansd'n losk .; a

hag e oant bel oll a unan evid lavaret e oa red
cass anèzhi en he rout. Daou zeves a. dremenas
heb ma teufe c'hoant da zen ebet da zislavaret al
lizer-ze. Hogen, etretant, e oa deuf eullizer digant

prena a suner anezho ar .muia ma helier en amzer
ma vevomp breman heb ma alfemp morse siouas! en
em zifenn.

san Pleyber-Christ, eur gnir den Doue, a bed evit
ol! madoberonrien ar barres. Kerkent, heb ma na ·
oar gouest da viret, ann daoulagat hag ar sonjon a

vejou, ar sunvechou, ar miziou, ha c'hoas, ma ne
rafent nemet tremen heb ma ve gr::et .cals a dra,
. ne ve nemet amzer collet, m::es dre ma ia ann am,

cavet oa an tu gant Satan, rag ne glaske nemet ca-
haut Eva en he fart he unau, tostaat outhi heb na
dije nag aoun na difizians, hag ben lacaat d'ben si-

Ne){et da ô caJ,wut ~~~ez ,ous .
en em·denna:èus ann affér heb ma ve re zigem-
tra benag am eus vote.t evtt ho furdom .eve! ïha

,i:!Oi.n.P.mp,ie .
lthr .crob~r tro!ïs; ar,p~z, a· garjemp' heb ma clèv,fe
den. Trous ar 'c'hauoliou hag àl]n dtida ziscuez 'ëz

Gouarner ann Aljeri. Redet he deus buhan ar c'he-
!bu eürus-ze dre anh oll plassou, heb ma ziscuefe
den beza chalet ganthi. N'hon deus clevet den ebet


1882.FHB
Doue hag heu deus eta, losket traou ar bed-ma da
vont egis ma cariol, heb na reis na bamedlgez.?
Nan nan a res pont ar Speret-Santel, dre ar Seri-·


guelloc'h ganthan mo nd en eeun d'eus he. di d'ar
verel heb na croas, na helee, na dour benniget,
ha n'en deus ket goulennet ar pez a dlie beza bet

rwnez, a so eur Ministr haa en de11s talant. Deves
ebet ne ia abinu heb ma rofe deomp eur hrezegen,
eur gemennadurez pe eul lizer a vez monllet er

o tarempret an dud disterra e peb fœson, Iaeron,
muntrerien, mesvierien, tud heb micher, heb na ti
nag os', a vev egis at· chass èollet, eun druez ia .eo

mennadnreziou ann 29 a Veurs ho deus ben discuezet
anal. Al' Relijiuset chasse et er meaz eus ho zi heb
ma vije bet douget gourc'heinenn ebet en ho enep
gant ar justis, ho deus douget clemm dirag ar jus-

et da an treal· e )!'rans oll
marc'hadourez Bro-Saoz heb ma ve grœt dezho
paea muioc'h eget ar re a baeo ann neubeuta. Gou-

Enr si all ho deus grouiou ann topinambour, eo
rag ne helier ket ho bernia en ties, heb na zeufent
da domma. Hogen, eve! na hell ket ar reo na so~,·

traou, ann topinambour a alfe rei beb bloas eur
hern mad a voued evid al loenet, heb ma ve mor-
se ezomm d'ho hada a nevez. Setu eur freson œs

nag ar grouiou ; netra na hel! beza berniet d'
ar pez a sell ous ann topinambour, heb ma
atau ann œr hag ann ave! tremen dreizo, panef,esé

tu cl~is n'ho deus gt'ret a hed he brezegen ne-
ehouhal : Poent eo mont da voti, hag heb ma
lavaret ann disterra; e voler ar

credet pe douget beteg heu, ha ·laboura! da renta
ar rest d'eus ar bed henvel qntho, heb na Doue na
mestr. (Setu avad eur vansonneres !)

Setu aman penans en. em zisober anezhi. Ne vezo·
ket grœt heb na poan na labour, mœs moien a
zo da vihana d'he divoenna.Al lonzaouen laU-ze ne

' .··•
cai'ét Thiers, heb ma vouife den penaus na
er p~z. a reas eun neubeut Conservatourien

a denn kement aun eil ons egile, ne helier
eus ann den, heb ma teufe ragtal · sonj
ann dra evel ma sonjer ragtal er Gambetta

alan gant an~ dud keas a glev eus ar sort
messaou, heb ma ve red evid-se ho (hemer
tnd heb coustians ; ann hini en devoa ho

treaL Eur re benag anezho a
Kerkent, heb ma ve lavaret ger da
Tadou, int en em daul varn,ezho, hag en

a enor. Hiviziken e vezint beziet e mesc
dud difeis hag ann dud dizoue a varv heb
na belee, da lavaret eo e corn enr parc be-
hanvet bered laik ... lennit : bered digristen

gaou ebet ; memes ann descadures gristen a bell
b~za roet er scoliou-libr, heb na glascfe al lezen
nevez mire! e mod ebet a gement-se ;

flass. Rag-se e veler aliœs hag aliœs bras, i liÎi~JÏi>­
tre! nevez o seve! var .c'horre, heb ma iafe• g!l~!­
loc h ann, t~aou, EP.ad eur.frappad, a.veac'h,m:J,,oa

ann astaich izella abaoue ouspen enn heuy a
en em glevoul gant ar re en em gave er Jar-
heb ma alje den enebi outho, hag abala-
da ze ho devoa al!

Distanket ar prenestr'
teu eur serjant polis er c'hlaustr dre ann
heb ma teufe den da alSsaat mire! outhan.
lerc'h e teu enn neubeut re ali, hag ho

je allet dibotailla ann nor, mœ~. gonde beza
scoet heb ma respontfe den eo guelloc'h ·
ganthan


1883.FHB
garan~ ·
. tez gristen hag en em blij oc'h he ober heb ma ve ·
gouezet eo ganlho e ve gr::et, a gassas eur re da '


(Cdte-rl'O•·.)
Ra! eo e ve eur pelerinaich heb na ve bel eur
burzud benag er penn kenta anezhan, evit exemph

da Varmibe rag ker buiin e kendalc'lias :
Setu eta ar baoures keas minores ·var àr ru heb
na tina den d,'hedigemer hag e oa
'neuze ar goanv :

etones enr vanden martolodet canolerien ..
chÔmas epad an lleis, heb na tamm na ban·
. ·., netaat lie ganol gonde peb tenu, eve! an

h~ gouscoude e cresc atau goassoc' h-goas ann dis, ·
pignou; heb ma talvesfe da netra d'ar vro. Ar · .
public, ·

me1·vel, gonde stourm epad hanter-kant vloaz
Doue hag he Iliz, hep na vijen dent da· gee
perz e kaon an holl wir gristenien ga-

kement a zoudarded kalounek, du-ze er penn~
d'ar bed hag enn tu-ali d'ar mor braz, hep na
deut, siouaz d'ezho 1 den euz ho bro da. zerra

Ha d'ar penn war-lerc'h d'am heuilla.
Me ber c'haso, bezit heb aoun,
Hep na vo da glemm ac'hanoun.
ez ~ïo iv~z. ar.yrp, ·

hag a ve red evit mont da efa bilim ar
~zellemnou hag al Jevriou fall, hep na ve. roet
skiant a-walc'h da c'houzout anaout ar gaou

Abaoue fin miz even divèza, ar Roue
zo .kouezet klanv-braz, hep na c'hell ar
gwisiek a zo war he dro lavaret petra eo

varet, pa ne roer ket da anaont hano at· flaterien. Eve-
lalo, tamallet ne c'hoar evit petra, ar bèleg a goll he bae
hep ma c'hell en em zifenn; gouzanv a ra hep klemm .
enn eur ober he zever, dre m'erna atao dirak he spered

Lm~euJa beza bazateat ha great goab anezhl eve!
karer hag hep na vè ezornm da gaou! aoun·,
,

mont da azeza war ho c'hadoriou, keit ha
karjent, hep na gave d'ezhan e vije drou~ e-bed
evit ar Republik.

mab er gear he-unau, ne d-eas ket d'ar skol.
An-intanvez-ma, hep na c'honie neira, a .
koundaonet d'an amand evit he map as{eillet

ve ober
labour an dirahtecl vrasa, hep na ve vad e-bed
achano.


(pep gwir miret strizh)